Joy to the World („Freue dich, Welt“) ist eines der beliebtesten und bekanntesten Weihnachtslieder aus dem angelsächsischen Sprachraum.
Den Text verfasste Isaac Watts (1674–1748) im Jahre 1719 (Die Psalmen Davids in der Sprache des Neuen Testaments für den christlichen Stand und Gottesdienst) nach dem zweiten Teil des Psalms 98.
Lowell Mason adaptierte 1836 die Musik von einer älteren Melodie und arrangierte den Chorsatz. Da die ersten vier Noten des Stückes dem Chor Lift up your heads („Hoch tut euch auf“) aus dem Oratorium
Messiah von
Georg Friedrich Händel sowie Glory to God („Ehre sei Gott“) ähneln und außerdem ein Thema aus dem Tenor-Rezitativ Comfort ye my people („Tröstet mein Volk“) im mittleren Teil herauszuhören ist, wird dieser zunächst als ursprünglicher Komponist gehandelt. Allerdings ist er nicht der alleinige Verfasser.
Den Titel Joy to the World nahmen zahlreiche Größen des Musikgeschäfts in ihre jeweiligen Weihnachts-Alben auf.
Wie viele populäre Lieder und Gedichte erfuhr auch Joy to the World zahlreiche Neuinterpretationen.
Die Variante der H. P. Lovecraft Historical Society.
Die nachstehende Variante des Weihnachtsliedes ist besonders bei Schulkindern in den USA populär.
Gerne wird auch barbecued mit amputated und teacher mit principal („Direktor“) ersetzt. We flushed it down the potty kann man mit „Wir haben ihn das Klo hinunter gespült“ übersetzen.
